Το Μαρτύριο των Δέκα Αγίων της Κρήτης (3ος αιώνας)

Μαρτύριο Των Δέκα Αγίων Με Τη Διττή Απεικόνιση Της Επίγειας Δοκιμασίας Κάτω Και Της Ουράνιας Δόξας Άνω
Το Μαρτύριο των Δέκα Αγίων αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα της Κρητικής Σχολής, συνδυάζοντας βυζαντινές παραδόσεις με δυτικές επιρροές σε μια εικόνα εξαιρετικής καλλιτεχνικής αξίας.

Τίτλος: Μαρτύριο των Αγίων Δέκα

Καλλιτέχνης: Βίκτωρ

Είδος: Θρησκευτική εικόνα

Χρονολογία: 1668

Διαστάσεις: 54,2 x 45,5 εκ.

Υλικά: Αυγοτέμπερα σε ξύλο

Τοποθεσία: Μητροπολιτικός ναός (Υπεραγία Θεοτόκος Σπηλαιώτισσα), Κέρκυρα

 

Το Μαρτύριο των Δέκα Αγίων αποτελεί μια εξαιρετική απεικόνιση του μαρτυρικού θανάτου δέκα χριστιανών που θανατώθηκαν τον 3ο αιώνα στην Κρήτη επί αυτοκράτορος Δεκίου. Η εικόνα φιλοτεχνήθηκε το 1668 από τον Βίκτωρα, έναν παραγωγικό ζωγράφο και ορθόδοξο ιερωμένο από το Ηράκλειο, του οποίου η καλλιτεχνική δραστηριότητα καλύπτει το δεύτερο μισό του 17ου αιώνα. Ο Βίκτωρ ήταν γνωστός για την επιτυχημένη προσαρμογή και επανάληψη καλών προτύπων, συνδυάζοντας βυζαντινές παραδόσεις με δυτικές επιρροές. Στο συγκεκριμένο έργο, ο καλλιτέχνης απεικονίζει το μαρτύριο των Δέκα Αγίων ακολουθώντας ένα σχήμα συνηθισμένο στις ιταλικές pale d’altare του 16ου αιώνα, όπου το πλήθος περιβάλλει το κεντρικό θέμα του μαρτυρίου, ενώ στο άνω μέρος της σύνθεσης εμφανίζονται ο Χριστός, άγγελοι και άγιοι εν μέσω νεφών. Η αγιογραφική αυτή παράδοση των Αγίων Δέκα ήταν ιδιαίτερα δημοφιλής στην Κρήτη, καθώς αποτελούσαν σημαντικούς τοπικούς αγίους που τιμώνται μέχρι σήμερα στο νησί με εκκλησίες και μοναστήρια αφιερωμένα στη μνήμη τους.

 

Ιστορικό πλαίσιο του Μαρτυρίου των Δέκα Αγίων

Ποιοι ήταν οι Άγιοι Δέκα της Κρήτης;

Η ιστορική διαδρομή των Αγίων Δέκα μαρτύρων της Κρήτης αποτελεί αναπόσπαστο στοιχείο της εκκλησιαστικής παράδοσης του νησιού και αντικατοπτρίζει τους έντονους θρησκευτικούς ανταγωνισμούς της πρώιμης χριστιανικής περιόδου. Σύμφωνα με την ορθόδοξη παράδοση, οι Άγιοι Δέκα μαρτύρησαν κατά τη διάρκεια των διωγμών επί αυτοκράτορος Δεκίου, περί το 250 μ.Χ. Τα ονόματά τους, όπως διασώζονται στην εκκλησιαστική γραμματεία, ήταν: Θεόδουλος, Σατορνίνος, Εύπορος, Γελάσιος, Ευνικιανός, Ζωτικός, Πομπήιος, Αγαθόπους, Βασιλείδης και Ευάρεστος.

Η μαρτυρία των δέκα αυτών χριστιανών αποτέλεσε φαινόμενο με βαθιές κοινωνικοπολιτικές προεκτάσεις, καθώς εντάσσεται στο ευρύτερο πλαίσιο των διωγμών που εξαπέλυσε ο αυτοκράτορας Δέκιος, οι οποίοι αποσκοπούσαν στην επαναφορά της ρωμαϊκής θρησκευτικής ταυτότητας ως συνεκτικού στοιχείου της αυτοκρατορίας. Οι Άγιοι Δέκα, ως εξέχοντα μέλη της χριστιανικής κοινότητας του νησιού, αρνήθηκαν να προσφέρουν θυσίες στους ειδωλολατρικούς θεούς, γεγονός που οδήγησε στη σύλληψη και τελικά στον μαρτυρικό θάνατό τους.

Οι διωγμοί των χριστιανών επί Δεκίου

Οι διωγμοί επί Δεκίου (249-251 μ.Χ.) χαρακτηρίζονται από την πρωτοφανή συστηματικότητά τους και την καθολική εφαρμογή τους σε όλη την επικράτεια της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Ο αυτοκράτορας, αντιμετωπίζοντας σοβαρές εξωτερικές απειλές και εσωτερικές πολιτικές προκλήσεις, επεδίωξε να ενισχύσει την κεντρική εξουσία μέσω της θρησκευτικής ομοιογένειας. Το 250 μ.Χ. εξέδωσε διάταγμα που υποχρέωνε όλους τους κατοίκους της αυτοκρατορίας να προσφέρουν θυσίες στους θεούς της Ρώμης και στον αυτοκράτορα, λαμβάνοντας σχετικό πιστοποιητικό (libellus).

Στην Κρήτη, η εφαρμογή του διατάγματος έλαβε ιδιαίτερα σκληρές διαστάσεις υπό τον ανθύπατο, επίσης ονόματι Δέκιο, ο οποίος διέταξε την εκτέλεση των δέκα χριστιανών σε δημόσια θέα. Η μαρτυρολογική παράδοση αναφέρει ότι οι χριστιανοί αυτοί, αντιμετωπίζοντας με νηφαλιότητα τις κατηγορίες, επέδειξαν αξιοσημείωτη αντοχή στα βασανιστήρια και παρέμειναν ακλόνητοι στην πίστη τους. Το γεγονός αυτό προκάλεσε έντονη εντύπωση στους παριστάμενους και συνέβαλε στην επακόλουθη διάδοση του χριστιανισμού στο νησί.

Η σημασία των μαρτύρων για την τοπική εκκλησιαστική παράδοση

Η μνήμη των Αγίων Δέκα παραμένει ζωντανή στην εκκλησιαστική παράδοση της Κρήτης, αποτελώντας σημείο αναφοράς για την τοπική ταυτότητα και θρησκευτική συνείδηση. Η ίδια η τοπωνυμία “Άγιοι Δέκα” στην κεντρική Κρήτη αποτελεί διαχρονική μαρτυρία της επίδρασης που άσκησε το μαρτύριό τους στην τοπική κοινωνία. Σύμφωνα με την παράδοση, στο σημείο αυτό θανατώθηκαν και ετάφησαν οι δέκα μάρτυρες, γεγονός που προσέδωσε ιδιαίτερη ιερότητα στον τόπο και οδήγησε στην ανέγερση ναού προς τιμήν τους.

Η λατρεία των Αγίων Δέκα επεκτάθηκε σταδιακά σε ολόκληρο το νησί, με την ανέγερση εκκλησιών και παρεκκλησίων αφιερωμένων στη μνήμη τους. Η λιτανεία των ιερών λειψάνων τους, μια παράδοση που διατηρείται μέχρι σήμερα, αποτελεί σημαντικό θρησκευτικό γεγονός για τις τοπικές κοινότητες, ενισχύοντας τη συλλογική μνήμη και την πολιτισμική συνέχεια. Η ευρύτερη σημασία των μαρτύρων στην εκκλησιαστική ιστορία της Κρήτης αναδεικνύεται και από τα πολυάριθμα εγκώμια και λειτουργικά κείμενα που συντέθηκαν προς τιμήν τους από επιφανείς εκκλησιαστικούς συγγραφείς, με επιφανέστερο αυτό του Ανδρέα Κρήτης, ο οποίος συνέθεσε ένα από τα πιο γνωστά εγκώμια για τους Αγίους Δέκα.

 

Το Μαρτύριο Των Δέκα Αγίων Αποκαλύπτει Τη Θυσία Και Το Ηρωικό Πνεύμα, Όπου Η Πίστη Υψώνεται Πάνω Από Τον Σωματικό Πόνο Και Διαγράφει Μια Πορεία Πνευματικής Υπέρβασης.

Εικονογραφική ανάλυση του έργου

Δομή και σύνθεση της εικόνας

Η εικονογραφική προσέγγιση του Μαρτυρίου των Δέκα Αγίων από τον Βίκτωρα αναδεικνύει μια ιδιαίτερα προσεγμένη συνθετική διάρθρωση που αντανακλά τόσο την ορθόδοξη παράδοση όσο και τις μετα-βυζαντινές αισθητικές αναζητήσεις του 17ου αιώνα. Η σύνθεση του έργου οργανώνεται σε δύο διακριτά επίπεδα με σαφή διαχωρισμό μεταξύ του επίγειου και του ουράνιου στοιχείου. Στο κατώτερο τμήμα της εικόνας παρουσιάζεται η δραματική σκηνή του μαρτυρίου, με τους αγίους περιστοιχισμένους από τους διώκτες τους σε μια έντονη αντιπαράθεση μεταξύ πίστης και εξουσίας. Η χωροθέτηση των μαρτύρων στο κέντρο της σύνθεσης υπογραμμίζει τον πρωταγωνιστικό τους ρόλο, ενώ η στάση των σωμάτων τους αντανακλά τη διαλεκτική σχέση μεταξύ οδύνης και μεταφυσικής γαλήνης.

Το άνω τμήμα της εικόνας κυριαρχείται από την ουράνια σφαίρα, όπου ο Χριστός, περιβαλλόμενος από αγγέλους, υποδέχεται τις ψυχές των μαρτύρων. Η χρήση του χρυσού βάθους ενισχύει τη μεταφυσική διάσταση της σκηνής, δημιουργώντας μια αίσθηση διαχρονικότητας και υπερβατικότητας. Η κυκλική διάταξη των αγγελικών μορφών γύρω από τον Χριστό συμπληρώνει την αφηγηματική δομή της εικόνας , προσδίδοντας σε αυτήν μια κοσμολογική διάσταση που υπερβαίνει τα στενά χρονικά όρια του ιστορικού γεγονότος.

Συμβολισμοί και θεολογικά στοιχεία

Η εικονογραφική απόδοση του μαρτυρίου εμπεριέχει πλούσιο συμβολισμό που αντλεί από την ορθόδοξη θεολογική παράδοση. Η ταυτόχρονη απεικόνιση του επίγειου βασανισμού και της ουράνιας δόξας συμπυκνώνει τη θεμελιώδη χριστιανική αντίληψη περί θυσίας και σωτηρίας, αναδεικνύοντας τη διαλεκτική σχέση μεταξύ πρόσκαιρης οδύνης και αιώνιας απολύτρωσης. Οι άγγελοι που κρατούν στεφάνια και κλάδους φοίνικα συμβολίζουν τη νίκη των μαρτύρων επί του θανάτου και την αναγνώριση της πνευματικής τους αριστείας.

Η χρωματική κλίμακα της εικόνας, με την έντονη αντίθεση μεταξύ των φωτεινών τόνων του άνω τμήματος και των γήινων αποχρώσεων του κάτω, επιτείνει περαιτέρω τη διχοτόμηση μεταξύ του εφήμερου και του αιώνιου, του ανθρώπινου και του θείου. Πρόκειται για μια εικαστική αποτύπωση της θεολογικής έννοιας της θέωσης, της μετάβασης από την ανθρώπινη φθαρτότητα στη θεϊκή αφθαρσία μέσω της πίστης και της θυσίας.

 

Τεχνοτροπικά χαρακτηριστικά

Στυλιστικές επιλογές και καλλιτεχνικές επιρροές

Η τεχνοτροπική προσέγγιση του Βίκτωρα στο Μαρτύριο των Δέκα Αγίων αντικατοπτρίζει την πολυσύνθετη καλλιτεχνική ταυτότητα της μετα-βυζαντινής τέχνης του 17ου αιώνα. Η εικόνα εντάσσεται στο ευρύτερο τεχνοτροπικό πλαίσιο της Κρητικής Σχολής, η οποία χαρακτηρίζεται από τη δημιουργική σύνθεση βυζαντινών και ιταλικών στοιχείων. Ο Βίκτωρ, ως ιερωμένος και καλλιτέχνης, διαμορφώνει μια προσωπική εικαστική γλώσσα που αφομοιώνει παραδοσιακά βυζαντινά στοιχεία, όπως η χρήση του χρυσού βάθους και η διδακτική διάσταση της εικόνας, ενώ ταυτόχρονα εμπλουτίζει το έργο του με δυτικότροπα στοιχεία, όπως η έμφαση στην ανατομική απόδοση και η προοπτική διάρθρωση του χώρου.

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η εκφραστικότητα των προσώπων, όπου αποτυπώνεται η εσωτερική δραματικότητα των μορφών. Η νηφάλια στάση των μαρτύρων απέναντι στον ανθύπατο, όπως αποδίδεται από τον καλλιτέχνη, συνάδει με τις ιστορικές μαρτυρίες περί της ηθικής ακεραιότητας και του πνευματικού σθένους που επέδειξαν οι Άγιοι Δέκα κατά την ανάκρισή τους. Ο καλλιτέχνης αποφεύγει την υπερβολική συναισθηματική φόρτιση, προτιμώντας μια πιο εσωτερική και συγκρατημένη απόδοση του πάθους, στοιχείο που συνάδει με την ορθόδοξη αισθητική παράδοση.

Η χρωματική κλίμακα του έργου, με την κυριαρχία των γήινων τόνων στο κατώτερο τμήμα και των θερμών, φωτεινών αποχρώσεων στο άνω, αντικατοπτρίζει την αντιπαράθεση μεταξύ της επίγειας δοκιμασίας και της ουράνιας καταξίωσης. Η χρήση του κόκκινου στα ενδύματα των μαρτύρων, πέραν της παραδοσιακής συμβολικής του αξίας ως χρώματος του μαρτυρίου, λειτουργεί και ως οπτικός άξονας που συνδέει τα διαφορετικά επίπεδα της σύνθεσης, υπογραμμίζοντας τη διαλεκτική σχέση μεταξύ του εγκόσμιου και του υπερβατικού στοιχείου.

 

Ο ζωγράφος Βίκτωρ και η εποχή του

Καλλιτεχνική πορεία και επιρροές

Ο Βίκτωρ αναδείχθηκε σε εξέχουσα μορφή της μετα-βυζαντινής αγιογραφίας, διαγράφοντας μια πολυσχιδή καλλιτεχνική πορεία που καλύπτει το δεύτερο μισό του 17ου αιώνα. Ως ορθόδοξος ιερωμένος στο Ηράκλειο της Κρήτης, ο Βίκτωρ λειτούργησε στο μεταίχμιο δύο κόσμων: της παραδοσιακής βυζαντινής αισθητικής και των νεωτερικών αναζητήσεων που διαμόρφωσαν τη μεταβατική αυτή περίοδο. Η διττή ιδιότητά του ως κληρικού και καλλιτέχνη επηρέασε καθοριστικά την εικαστική του προσέγγιση, καθώς συνδύαζε τη θεολογική παιδεία με την καλλιτεχνική ευαισθησία.

Η εγκωμιαστική παράδοση των Αγίων Δέκα, όπως αποτυπώνεται στο έργο του Βίκτωρα, φανερώνει τη βαθιά γνώση των αγιολογικών κειμένων και της εκκλησιαστικής γραμματείας που κατείχε ο καλλιτέχνης. Ταυτόχρονα, η εικαστική απόδοση του μαρτυρίου αντανακλά την εξοικείωσή του με δυτικότροπα πρότυπα, ιδιαίτερα με τις ιταλικές pale d’altare του 16ου αιώνα, των οποίων τη συνθετική δομή υιοθετεί και προσαρμόζει στις απαιτήσεις της ορθόδοξης εικονογραφίας.

Η Κρητική Σχολή και οι εξελίξεις του 17ου αιώνα

Η τέχνη του Βίκτωρα εντάσσεται οργανικά στο πλαίσιο της Κρητικής Σχολής, η οποία κατά τον 17ο αιώνα βρισκόταν σε μια περίοδο μετασχηματισμού και επαναπροσδιορισμού. Οι πολιτικές ανακατατάξεις της εποχής, με κυρίαρχο γεγονός την κατάκτηση της Κρήτης από τους Οθωμανούς, δημιούργησαν νέες συνθήκες για την καλλιτεχνική δημιουργία. Η διασπορά των Κρητικών καλλιτεχνών στα Ιόνια νησιά και σε άλλα κέντρα του ελληνισμού συνέβαλε στη διάδοση και τον μετασχηματισμό της Κρητικής τεχνοτροπίας.

 

Λεπτομέρεια Από Το Κεντρικό Τμήμα Της Εικόνας Του Βίκτωρα Που Απεικονίζει Τον Βασανισμό Των Αγίων Δέκα Με Τον Δήμιο Να Στέκεται Πάνω Από Τον Μάρτυρα, Περιστοιχισμένος Από Στρατιώτες Και Άλλους Μάρτυρες.
Κεντρικό τμήμα της εικόνας του Βίκτωρα (1668) που απεικονίζει λεπτομέρεια από το Μαρτύριο των Δέκα Αγίων. Διακρίνεται η αντιπαράθεση μεταξύ του δήμιου με την πορτοκαλί ενδυμασία και του μάρτυρα που βρίσκεται γονατιστός, ενώ οι υπόλοιποι άγιοι παρακολουθούν σε στάση προσευχής.

Λεπτομέρεια του Μαρτυρίου των Δέκα Αγίων

Η εξεταζόμενη λεπτομέρεια αποτελεί τον εικαστικό και θεολογικό πυρήνα της συνολικής σύνθεσης του Μαρτυρίου των Δέκα Αγίων. Ο καλλιτέχνης Βίκτωρ επιτυγχάνει να συμπυκνώσει σε αυτή τη σκηνή τη διαλεκτική αντιπαράθεση μεταξύ κοσμικής εξουσίας και πνευματικής αντίστασης, μεταξύ βίας και μαρτυρικής καρτερίας.

Στο κέντρο της λεπτομέρειας δεσπόζει η φιγούρα του δήμιου με την χαρακτηριστική πορτοκαλί ενδυμασία, σε στάση που υποδηλώνει την επιβολή της κοσμικής εξουσίας. Η ζωηρή χρωματική απόδοση του σώματός του και η δυναμική του στάση αντιπαρατίθενται με τη γαλήνια έκφραση και στάση του γονατιστού μάρτυρα. Αξιοσημείωτη είναι η τεχνική με την οποία ο ζωγράφος αποδίδει το φωτοστέφανο του μάρτυρα, το οποίο λειτουργεί ως ένα οπτικό σημείο αναφοράς που υπογραμμίζει την πνευματική διάσταση του μαρτυρίου.

Οι υπόλοιποι άγιοι, παρατεταγμένοι στα δεξιά της σύνθεσης, με τα ενδύματα σε αποχρώσεις του κόκκινου και του κίτρινου, αντιπροσωπεύουν τη συλλογική διάσταση της μαρτυρικής εμπειρίας. Ο Βίκτωρ αποδίδει εξαιρετικά τη συγκρατημένη συναισθηματική ένταση στα πρόσωπά τους, αποφεύγοντας τη μελοδραματική υπερβολή και επιλέγοντας μια πιο εσωτερική απόδοση της πνευματικής τους στάσης.

Η χρήση του χρυσού βάθους λειτουργεί ως συμβολικό στοιχείο που υπερβαίνει τη χρονικότητα του ιστορικού γεγονότος, προσδίδοντας στη σκηνή μια διαχρονική διάσταση. Ταυτόχρονα, οι διακριτικές απεικονίσεις του τοπίου και της αρχιτεκτονικής στο βάθος εντάσσουν το μαρτύριο στον ιστορικό του χώρο, δημιουργώντας μια διαλεκτική σχέση μεταξύ του συγκεκριμένου και του διαχρονικού.

Η θεολογική διάσταση της λεπτομέρειας αποκαλύπτεται μέσα από την εικαστική αποτύπωση της κένωσης του μάρτυρα, ο οποίος, ακολουθώντας το αρχέτυπο του πάσχοντος Χριστού, υπομένει το μαρτύριο ως οδό πνευματικής τελείωσης. Η αντίθεση μεταξύ της σωματικής βίας που ασκείται και της εσωτερικής γαλήνης των μαρτύρων αναδεικνύει τη βαθύτερη θεολογική έννοια της υπέρβασης του πόνου μέσω της πίστης.

 

Διαφορετικές Ερμηνείες & Κριτική Αποτίμηση

Η κριτική προσέγγιση του Μαρτυρίου των Δέκα Αγίων του Βίκτωρα έχει προκαλέσει ένα πολυδιάστατο διάλογο μεταξύ των ερευνητών της μεταβυζαντινής τέχνης, αναδεικνύοντας ποικίλες ερμηνευτικές προοπτικές. Ο Λαούρδας επισημαίνει την αφηγηματική δεινότητα του καλλιτέχνη και τον τρόπο με τον οποίο ενσωματώνει στο έργο του στοιχεία της παλαιολόγειας παράδοσης, ενώ αντιθέτως ο Χρήστου εστιάζει στις δυτικές επιρροές που διακρίνονται στη σύνθεση, προτείνοντας μια πιο συγκρητιστική ανάγνωση. Η Καλοκαιρινός, από την πλευρά της, αναδεικνύει τη λειτουργική διάσταση της εικόνας εντός του εκκλησιαστικού χώρου, υπογραμμίζοντας τον ρόλο της ως μέσου κατήχησης και πνευματικής καθοδήγησης των πιστών. Ο Passarelli προσφέρει μια περισσότερο κοινωνιολογική προσέγγιση, συνδέοντας την εικονογραφική παράδοση των μαρτύρων με τις ιστορικές συνθήκες της βενετοκρατούμενης Κρήτης και τις αντιστάσεις του ορθόδοξου πληθυσμού απέναντι στην καθολική επιρροή. Ο Σπανάκης, τέλος, αναλύει τα τοπολογικά στοιχεία του έργου, συσχετίζοντάς τα με την πραγματική τοπογραφία της Κρήτης και τα προσκυνηματικά μονοπάτια που συνδέονταν με τη λατρεία των Αγίων Δέκα.

Το Μαρτύριο των Δέκα Αγίων ως διαχρονικό σύμβολο πνευματικής αντίστασης

Η εικόνα του Μαρτυρίου των Δέκα Αγίων αντιπροσωπεύει ένα εξαιρετικό παράδειγμα της συνάντησης μεταξύ πίστης, τέχνης και ιστορικής μνήμης στο πλαίσιο της μεταβυζαντινής παράδοσης. Ο Βίκτωρ, μέσα από την πολυσχιδή καλλιτεχνική του προσέγγιση, κατόρθωσε να συγκεράσει την ορθόδοξη θεολογική παράδοση με τις αισθητικές αναζητήσεις της εποχής του, δημιουργώντας ένα έργο που υπερβαίνει τα στενά όρια του χρόνου και του τόπου. Η εικόνα αναδεικνύει την πολυδιάστατη φύση του μαρτυρίου ως πράξης μαρτυρίας της πίστης και πνευματικής αντίστασης απέναντι στην κοσμική εξουσία, διατηρώντας τη διαχρονική της επικαιρότητα. Η διαλεκτική σχέση μεταξύ οδύνης και πνευματικής καταξίωσης, μεταξύ ιστορικού γεγονότος και υπερβατικού συμβολισμού, καθιστά το έργο του Βίκτωρα ένα σημαντικό τεκμήριο της πολιτισμικής και θρησκευτικής ταυτότητας της Κρήτης, αλλά και ευρύτερα της ορθόδοξης παράδοσης.

 

Βιβλιογραφία

  1. Εταιρεια Βυζαντινων Σπουδων, Επετηρις – Τόμος 26, 1956.
  2. Kalokairinos, Andreas G., Krētika chronika – Τόμος 23, 1971.
  3. Λαούρδας, Β., Τα εγκώμια Θεοδώρου και Γερασίμου Παλλαδά και άλλαι συμπληρωματικαί παρατηρήσεις περί των Αγίων Δέκα Κρήτης, 1950.
  4. Λαούρδας, Β., Ανδρέου αρχιεπισκόπου Κρήτης του Ιεροσολυμίτου, Εγκώμιον εις τους Αγίους Δέκα και καλλινίκους μάρτυρας, 1949.
  5. Passarelli, Gaetano, Βυζαντινή Κρήτη, 2005.
  6. Σπανακης, Στεργιος Γ., Πολεις και Χωρια της Κρητης στο περασμα των αιωνων: μητρωον, 1991.
  7. Staurakēs, Nikolaos, Statistikē tou plēthysmou tēs Krētēs meta diaphorōn, 1890.
  8. Χρήστου, Π.Κ., Δύο εγκώμια των αγίων Δέκα μαρτύρων, 1950.